Pagalba:Turinys

Pagalbos turinys:

• Puslapių būsenos
• Lietuvių enciklopedijos tomų vaizdai (zip failuose skirti įkelti ir įstatyti atitinkamus tekstinius puslapius)
• Lietuvių enciklopedijos tomuose pastebėtų klaidų sąrašai

Kaip naudotis

Lietuvių Enciklopedijos Leidyklos autorinės teisės dabar priklauso Juozo Kapočiaus įpėdiniams ir lituapedija.net buvo sukurta jiems pritariant ir bendradarbiaujant. Lituapedija.net kūrimui vietą parūpino Enciklopedijos Lietuvai ir pasauliui (ELIP) redaktorių bendruomenė ir kartu dalyvauja Lietuvių Enciklopedijos skaitmenizacijos darbuose. Lietuvių enciklopedijos suskaitmeninta versija kaip ir ELIP saugoma Lietuvoje Vilniaus universiteto serveriuose.

Šiuo metu lituapedija.net jau galima rasti pirmuosius 19 Lietuvių enciklopedijos tomus. Jau yra sukurti dviejų pirmųjų ir dalis trečio tomo teksto puslapių. Šių puslapių informaciją galima pasiekti per tomų nuorodas pagrindiniame puslapyje.

Kol nesukurti teksto puslapiai galima naudotis pirmų 19 tomų puslapių vaizdais. Lietuvių enciklopedijos atskirų puslapių vaizdus galima patekti url nuorodų pagalba. http://lituapedija.net/w2/thumb.php?f=LE08.djvu&width=800&page=400 Šiuo atveju 8 tomo 400 puslapis 800px pločio.

Kviečiame savanorius prisidėti prie Lietuvių enciklopedijos teksto puslapių sukūrimo ir sutvarkymo darbų.

1. Užsiregistruoti

“Lietuvių enciklopedijos” teksto puslapius kurti ir redaguoti gali tik registruoti naudotojai, todėl pirmasis būsimojo Lietuvių enciklopedijos skaitmeninimo bendruomenės nario žingsnis – užsiregistruoti. Registruotis galima tiesioginiu adresu http://lituapedija.net/le/Specialus:RequestAccount arba viršutiniame dešiniajame bet kurio Lietuvių enciklopedijos puslapio kampe paspausti ant nuorodos Prisijungti / sukurti paskyrą, o šiame puslapyje – ant paraiškos registracijai pateikimo nuorodos. Registruojantis būsite paprašyti nurodyti dalyvio vardą, e-mail adresą, tikrą savo vardą ir pavardę, bei trumpoje biografijoje pristatyti save. Neužmirškite patvirtinti prisijungimo sąlygas bei aritmetinio reiškinio rezultatą.

Pateikus paraišką beveik iš karto Jums bus atsiųstas laiškas, kuriame bus prašymas patvirtinti savo e-mail adresą, kuris yra būtinas, kad tikrai gautumėte reikiamus pirmo prisijungimo duomenis. Pateikus registracijos paraišką, reikia laukti šios paraiškos patvirtinimo. Jūsų paraišką patvirtins kuris nors iš Lietuvių enciklopedijos administratorių. Paprastai paraiškos patvirtinimas atliekamas per kelias valandas. Apie patvirtinimą būsite informuoti el. paštu. Po paraiškos patvirtinimo tampate Lietuvių enciklopedijos skaitmeninimo bendruomenės nariu. Nuo šiol galite kurti ir redaguoti puslapius.

Dėl redagavimo

Lietuvių enciklopedija redaguojama, kad liktų originalo kalba, todėl taisoma tiktai OCR klaidos ir joje pačioje fiksuotos klaidos:

• OCR neteisingai atpažintos raidės,
• Žodžiai sujungiami, kur jie buvo perkelti į kitą eilutę (panaikinami OCR įstatyti tarpai ar kiti simboliai dėl kėlimo),
• Atskiriami paragrafai įstatant vieną tuščią eilutę,
• Paryškinami raktiniai žodžiai panaudojant '''paryškinta'''
• Paryškinant originale išretintus žodžius naudojamas ''pasviręs tekstas''.
• Smulkesnis tekstas, esantis straipsnelių gale rašomas atitrauktai tam naudojamas „:“ eilutės pradžioje
  • Autorius rašomas ''pasvirusiu tekstu'' visas kitas tekstas paprastu.
  • Jei šiame smulkesniame tekste yra keletas nuorodų, kiekviena iš jų pradedama nauja eilute.
  • Pvz. užrašius:

:''J. W. Allen'' Thought in the Sixteenth Century 1928;
:''J. N. Figgis'' The Divine Right of the Kings 2 leid. 1914;
:''G. Ritter'' Die Daemonie der Macht 1948.

J. W. Allen Thought in the Sixteenth Century 1928;

J. N. Figgis The Divine Right of the Kings 2 leid. 1914;

G. Ritter Die Daemonie der Macht 1948.

• Įstatomi puslapyje esantys vaizdai iš kategorijos Lietuvių enciklopedijos tomų vaizdai (zip failuose skirti įkelti ir įstatyti atitinkamus tekstinius puslapius)
• Pataisomos tos klaidos, kurios yra pateiktos tomo pabaigoje arba papildomai 35 ar 36 tomuose. (Jos puslapių vaizduose yra pažymėtos. Pataisymui naudojama: pvz.:

<u>Pirmosios oktavės</u><ref>LE spausdinant pastebėta klaida: išspausdinta Perbrauktoji turi būti Pirmosios oktavės</ref>

Jei reikia tekstą centruoti, ar pastumti į puslapio kairę ar dešinę galima naudoti šabloną {{ant|kairė|centras|dešinė}}. Pvz.

kairė

dešinė

centras

Pakeitimas daugelyje vietų

Teksto pakeitimas

Kai reikia padaryti pakeitimus daugelyje vietų galima naudoti teksto pakeitimo butoną, žiūrėk paveikslėlyje dešinėje.

Tam, kad pakeisti nematomus perkėlimo į kitą eilutę simbolius „soft hypsen“ galima taip pat naudoti teksto pakeitimo butoną. Šiuo atveju paieškos langelyje reikia surinkti \u00AD \n, pažymėti, kad naudojamos reguliarios išraiškos ir paspausti pakeisti visus.

Originalaus dydžio vaizdai

Bendras užrašymo formatas (žr.), pvz.: [[Vaizdas:LE01 pav 220.jpg|frame|center|Asveja (Dubingių ež.)]]

Vietoje center taip pat galima rašyti:

• center - paveikslėlis centruotas puslapyje;
• left - paveikslėlis kairėje;
• right - paveikslėlis dešinėje (yra pagal nutylėjimą).

Nuorodos

Nuorodos į straipsnius, kurie yra Enciklopedijoje Lietuvai ir pasauliui užrašomos: [[elip:straipsnis|tekstas]], kur:

• straipsnis - straipsnio ELIP pavadinimas.
• tekstas - tekstas rodomas kaip nuoroda.
• Pvz. [[elip:Juozas Kapočius|Juozas Kapočius]] -> Juozas Kapočius.